Okay. Seems Apple didn't plan for or certify 3TB.
However, Apple doesn't support using 3rd party drives. Some do, and in some situations, drives you would think work don't, or they work but only briefly.
When I said read FAQ I was thinking of all the points like this:
Question: *Which drives does Apple support for the Mac Pro RAID Card and the Xserve RAID Card?*
Answer: Only Apple SATA drives and Promise 450GB SAS Drive modules sold through the Apple Store are supported for use with the Mac Pro RAID Card (Early 2009) and the Xserve RAID Card (Early 2009).
Apple 300GB SAS Drive modules are supported with the Mac Pro RAID Card (Late 2007) and Xserve RAID Card (Early 2007).
Drives must be either all Serial ATA (SATA) or all Serial Attached SCSI (SAS) drives. SSD drive modules are not recommended for the Apple RAID Card because these drives use their own on-disk cache and cannot take advantage of the protection provided by the battery-backed cache on the RAID card.
http://support.apple.com/kb/HT1346#faq8
http://www.apple.com/support/macpro/
Apple Knowledge Base: recent changes:
http://support.apple.com/kb/index?page=articles