Can't boot from external USB DVD drive
I bought a Toshiba "Portable SuperMulti Drive" (model PA3834-U-1DV2) for this purpose. If I insert the install DVD in the drive, it spins up and appears as an icon on the desktop. Further, I can open it and the files it contains. So it seems to be working, but I can't boot from it.
I've tried restarting while holding down C and while holding down Option. (The latter action offers me only my hard drive as a boot volume -- the DVD doesn't appear.) I've also tried selecting the DVD as the boot volume using System Prefs/Startup Volume, but the DVD doesn't show up as an option there, either.
So I can read from (and presumably write to) this external DVD drive, but can't boot from it. Is this a common problem with external USB DVD drives, or possibly unique to my Toshiba?
iMac G4 20" USB 2.0, 1.25 GHz 1.5/160 GB, Mac OS X (10.5.8), AE 5.7, AX 6.3, AE card 405.1 (all b/g)