And welcome to Apple Discussions!
Make sure you don't have your iPod set to repeat one song. While one song is playing, tap the artwork to bring up additional controls. You'll see a icon below the scrubber on right side that probably has a 1 on it. Tap it to change the setting to something else such as off.
B-rock