Here are the instructions I found on another web site for editing the plist to force iMovie to accept 60 fps project files (the guy is Australian so he's talking about 50/25 fps, but he says further on that it works for 60/30 as well):
It is very important to change the iMovie '09 internal preferences so as to preserve the 50fps progressive. If you don't do that, iMovie will convert your 50fps down to 25fps. To set the preferences within iMovie '09, as described on one of the Apple forums, you need to access the hidden plist files in iMovie.
4.First download and install PListEditPro from:
http://www.apple.com/downloads/macosx/development_tools/plisteditpro.html
Make sure that you have quit iMovie, then:
Look in the /Users/(your name)/Library/Preferences folder for the com.apple.imovie8.plist file (or simply search with Find for that file)
Copy the com.apple.imovie8.plist file and name it com.apple.imovie8.25fps.plist
Look at the "More info" for the com.apple.imovie8.plist file, and where it says "open with", check that is says "PlistEditPro (default)"
Double click on the com.apple.imovie8.plist file, and a new window with a list of files will come up.
Scroll down through that list of files to find "videoFrameRate" (near the bottom)
This will show "Number: 25" (assuming you have previously set up your iMovie for PAL and not NSTC; for NSTC it will show 30)
Change this value from 25 to 50 (for NSTC you would change from 30 to 60)
Do File > Save and close
You have now changed iMovie so that when it imports a video clip it will retain 50fps. (However, because you now have two different Plist files, you can simply change back to the original 25fps setting if you ever need to, by renaming the files, since iMovie will only use the file that is called "com.apple.imovie8.plist".)