Problem with wrong account when updating apps in iTunes on iPad
I've been using 2 iTunes accounts on my iPad, 1 for the dutch Apple store and one for the US apple store. Until recently this worked perfectly, now however, when there are updates for my apps and I try to update them on my iPad, iTunes wants me to log in with my US appstore account instead of my dutch account (which is my main account and the account I use to buy apps).
I've allready seached the web and these forums and found that in order to fix this, I need to sync my iPad with my iTunes on my computer whilst iTunes on my computer is logged in to my dutch account. I've tried this 5 times allready, and no matter how many times I re-login my dutch account on my computer, on my ipad I keep getting my US account even though I'm logged in to my dutch.
I rather not do a restore, so any help or other suggestions would be greatly appreciated!
Thanx
PC, Windows 7