Si usted desea utilizar Quicktime 7 para hacerlo, después usted necesita pro. Hay programas libres que usted puede utilizar también, como Videora: http://www.videora.com/en-us/Converter/iPod/
No hay muchos de opciones. Usted tiene que convertir los videos a un formato que el iPod pueda leer. Videora está libre. Quicktime 7 Pro no es. Su opción.