What ever are you talking about? Where does TOS of anything at all come into it? Did you bother to read anything or, heaven forbid, actually click on a provided link?
Tell you what, sports shoes, I will try just one more time, speaking slowly, using the plain meaning of simple words.
A. You said you wanted to be able to do some special thing to meet your personal, individual needs.
B. I said that that capability did not currently exit in either iOS or any app I'm aware of
C. I further said that should you want to ask Apple about perhaps doing something to meet your needs then the proper avenue is via their Feedback forms.
Nothing further to contribute, no interest in further contact, and will yield to the legion of others no doubt lining up to help you.