Here is what I posted in the other thread about this issue that worked for me.
Make a new account while in sandbox mode. Once done, sign out of that account in game center. Close game center and kill it's background task. Now open a game that uses game center, which should prompt you to sign in. Do so, and you should now be back on your original account.
omg i had the same problem and I created a new account with the same apple ID and....all my records are gone! anything I could do to regain my friends and scores?
I have tried TehMaster's method but it doesn't work for me....:(
I have the same problem and that solution worked for any app i already have in game center, if i try to install a new app with game centers its keep sending me to sandbox!!!
Problem is back when I installed a new game. He now signs in the account I created in sandbox mode. When I log out of that account I can log back in to my original account but when I launch a game the game prompts me for my Game Center details and when entered he signs back into the sandbox account. Any more ideas?
I also have this issue. It's started when I start StarDunk. I've played in past and I've also more achievement. I try to create a sandbox account with the same access of my normal account, and another sandbox account with another mail, but with some games, it happens.