The setup guide is there to get a very simple, basic network up and running for the average user. Check the main forum page for documents like
Apple AirPort Networks, about 70 pages of documentation there.
If you have your Mac laptop handy and you want to find a good location for an "extending" device, this will help. Remember, the device can only extend the bandwidth that it receives. It does not "boost" the signal. It can only take what it receives and make it go further.
The most useful measure for wireless is Signal to Noise Ratio, or SNR. You get this by finding the Signal (expressed in dB) and subtracting the Noise (also in dB) to get the SNR.
Take your Mac laptop to a location where you have an "extending" AirPort device. Power down the extending device temporarily. On your laptop, open AirPort Utility and click Manual Setup. Click directly on Wireless Clients.
Example...Signal -70 dB - Noise (-90 dB) = 20 dB SNR
Then use the guide posted by forum expert Tesserax to evaluate your SNR at that location. You want at least 25 dB...higher is better...at the location where you place the extending device. It can only extend what it receives.
o 40dB+ SNR = Excellent signal
o 25dB to 40dB SNR = Very good signal
o 15dB to 25dB SNR = Low signal
o 10dB to 15dB SNR = Very low signal
o 5dB to 10dB SNR = No signal