Currently Being ModeratedFeb 24, 2011 6:38 PM (in response to dbmoore)dbmoore,
I think you're going to have to re-explain your problem. Referenced items, by definition, are not stored in your Aperture library. You can find them via Finder. If you can find them via Finder, you can point iMovie to them.
nathanMacBook, Mac OS X (10.6.6), Aperture 3.1.1
Currently Being ModeratedFeb 24, 2011 7:34 PM (in response to dbmoore)This is a known issue (whether its by design or its a bug I don't know) but see:
[Aperture 3: Some videos in Aperture library are not available in iMovie Event Library|http://support.apple.com/kb/TS3329]
Only managed videos in Aperture are available to iMovie.iMac Intel 3.06 GHz 8GB Mem; Macbook5.1 2.4ghz 4GB Mem, Mac OS X (10.6.6), Aperture 3.1.1
Currently Being ModeratedAug 2, 2012 11:49 AM (in response to Frank Caggiano)
This seems to have been a problem for a while. My Aperture library is >500GB and I can't store it on the internal drive of my new retina MBP. If I hadn't moved to referenced files already I would have had to do it now.
When you point iMovie to the drive with the referenced folders you seem to have to use the 'import' option and cannot index the movies in folders lower than the one chosen. I can tolerate the inconvenience of iMovie not being able to use the index of referenced movie files. It's an extra bind that iMovie itself can't index a drive or hierarchy of folders to produce a pick list of video footage.
One thing I might try is creating a new Aperture library on an external drive and putting all my video files in that. Keeping that as a managed library, I can perhaps take advantage of the Aperture-iMovie link.