I think the files likely have to be "marked" as text files before Quick Look will display them that way. If it's OK to add a .txt extension to all the files (e.g. file.1.txt), I think there are utilities that will quickly do this batchwise. However if If you don't want to change the filenames at all, you can probably instead batch-add a "File Type" attribute, a hidden 4-character tag which Mac OS used to use as a primary method of determining a file's function. "File Type" codes are now obsolete, but apparently Snow Leopard (including Quick Look) will still use them if there is no recognizable file extension present.
I found an old free utility called [iLikeYouMore|http://ilikeyoumore.sourceforge.net] which can batch-add File Type codes and Creator codes (you don't need the latter) to files. If you open this app you get a little drop-window, and you can drag one or more files or an entire folder containing files to be modified onto that drop-window. For some reason I often had to drag a folder there twice for it to be accepted. Then type TEXT for the desired Type, leave the Creator field blank and the Creator checkbox unchecked, and click OK.
.
.
When I tried this on a textfile that I had originally renamed with a .1 extension to make it unrecognizable, adding the TEXT File Type code again allowed Quick Look to display its contents.