Mythbusters is not science, it's purely entertainment, I wouldn't put much weight on that. Strong magnets really can destroy data from magnetic storage devices, credit cards etc. and that's a scientific fact. But if your credit card has a chip on it, magnets won't affect it. At least here in Europe, at SEPA (Single Euro Payments Area) those chips are mainly used, but not all stores accept them yet, so these magnetic stripes have still very important role.
I don't think iPad 2 magnets are that strong, but if you keep your credit cards beside it all the time, it's possible they won't last so long than they are designed.
I don't have iPad 2 yet, ordered one on the European release date but still waiting...