I followed the link to HT3923 and it was not displayed properly on my mac running Lion, using Safari. It displayed and immediately was overlaid with blank whitespace. Anyway, I then followed that link on another non-mac device and found it to be "Requirements for Software Update Service, modified 3 days after the post above.
It does not talk about Akamai's download manager, so time to keep searching.
...Yes, I did download a new thing from Adobe - a copy of FlashBuilder 4.5, which I believe does use Akamai's services to accelerate downloads. Akamai provides Content Delivery devices, software, service... pushing certain content to multiple places around the internet so that a download does not always come from company xyz (Adobe in my case) servers directly. Instead there might be cached copies in Comcast's local servers/devices as well as in 100 other vendors' equipment around the internet...FYI.