This is a very annoying configuration in Safari... Why it does not let us chose other language in Windows?
I'm inclined to agree. Choice of language was provided in iTunes for Windows several years and several major versions ago.
You can submit an enhancement request directly to Apple if you like. (We're a user-to-user forum here.) Here's a link to the Safari product feedback form: