I always have the message : An older item already exist.
When I copy file (that is already on the server) from imacSnow 10.6.7 to server tiger10.4.11, I always have the message : An older item already exist. Even if the file have the same or earlier date. The server and the Imac have the same time and zone on their clock.
Mac OS X (10.6.7)