There's no way to do this. Your phone has no way of knowing if it missed calls or not if it was off. Pretty much no phone can do this as the carrier would have to be sending the information out to the phone after the fact.
My carrrier has a service called Who Called. It will send a text of the numbers that called your phone while it was turned off. You would need to speak with your carrier if they have such a service.