My 2009 (SSD) actually started running hot while on SL about 6 months ago. Just having Firefox running would trigger the fan.
Since upgrading to Lion, it does that with nothing running. I've looked through my Activity monitor, and the Citrix process is not running. I have reset the SMC. I just now uninstalled Fusion (I was using Parallels for VMs anyway), so we'll see what happens there (read to the end; it didn't help).
Yesterday I was printing stuff from Word Just Word and the print driver. It got so hot that setting the page range was like this: Type "1," wait about a second for it to show up on the screen, type "2," wait, type hyphen, wait, type "1," wait, type "4," wait, then hit "Print."
The fan was on at full tilt all day and the computer was almost unusable. It was very hot to the touch, and the CPU was at about 155°F, if I remember correctly.
Right now, it is sitting next to me. The only application open is Chronosync (not the scheduler--that's disabled), and it's not actually doing anything. Just on. Right now, the CPU is at 139°F, and the power supply 1 is at 130°F.
This is totally unacceptable.