I have the same problem. A work around would be to set up the ADOBE PDF printer as a separate printer, but MAC OS doesn't seem to allow one to do this either.
This makes PDF printing EXTREMELY cumbersome, because every worksheet must be separately named, saved, then combined later. AKA "unworkable".
Can someone in MAC OS land please listen and fix this bug? Thanks!