It seems as if I delete the last of two saved messages (i no longer want to send out the last message) the display shows that I deleted the first of
the last two. The actual saved message deleted is the correct one but the display is wrong. To correct the display one must go to another mailbox and back to saved messages to get the display to synchronize with what was actually deleted. Sounds petty but it is certainly disconcerting. This is an Imap account. Since I do not have time to mess around with saved messages I really want to send, I did not try to see if the next delete would delete the one i wanted to keep. Anybody else having this problem in Mail on Lion?