Hello,
I too am having the same issue, Write failed: Broken pipe on my ssh connections independent of server. This only happening since I upgraded to Lion, at first I thought it was my Internet Connection acting up, but my colleague here noticed the same thing only after upgrading to Lion everyone else still using Snow Leopard is fine.
I have just upgraded to 10.7.1 and still happening.
I also have under .ssh two files:
config and ssh_config with the contents:
Host *
ServerAliveInterval 120
ServerAliveCountMax 3
I have used just the file config on Snow Leopard and tried to use ssh_config in Lion to see if it resolved the issue but nothing changed...
P.S. - I'm using iTerm2 and was using it with Snow Leopard as well,. my friend just uses the Terminal that comes with OSX.
Thanks for any help on this.