> Henrik it is way too complicated because Apple has made it so and offered absolutely no guidance or documentation to expalin their actions. Not only that the process is buggy. I still can't get ColorSync to reliably accept name changes or changes to the settings.
I wouldn't disagree, nor would others. It is true of ColorSync as it is of TrueType (no pun intended) that the scientific inventions haven't turned into social innovations, partly because of the lack of educational effort, partly because of the lack of implementation in system level software itself.
Is Microsoft doing any better than Apple? No. Witness the fact, for instance, that the Adobe OpenType Library, like the Adobe Type 1 Library, overwrites ISO-IEC 10646-Universal Coded Character Set (UCS). With better education and better implementation, there would be no market for this sort of thing.
So, who is going to be doing the educating? Well, if you look at the country I live in, Denmark with a population of some 5.4m which is about the same as the population of city of Hamburg to the south, then Denmark lodged a Defect Report on ISO-IEC 10646:1993 because Danish Standards and the Danish Language Agency did not accept that in a connected world, universal character information cannot by definition specify character semantics without unique language and locale metainformation. If the locale for Danish were published by the Danish Language Agency, not only would it have to publish that it was wrong to start with, but the sale of non-conformant font software and non-conformant e-paper software would also stop, because endusers would understand that information input certainly does not equal information output. So what stops publication? Well, the largest corporation in Scandinavia until the mid-nineties was Østasiatisk Kompagni A/S (East Asiatic Company) which until 1994 sold Heidelberg printing presses through Heidelberg Eastern Inc from the Rockies to the Atlantic coast and until 1998 sold Heidelberg printing presses in the East Asian markets where the Adobe font model was known to be unworkable since Xerox started publishing the implications for RIP architectures of higher abstraction levels in font software and system software.
As you know, the discussion within Apple 1988-1996 led to conflict, and almost to collapse. It is not the case that US capitalists are selling poor software to EU consumers; it is the case that EU consumers are driving the demand for the supply of poor software that lacks the abstraction levels for separating the realm of colourimetry information from the realm of imageable colourant, the realm of character information from the realm of imageable composition, and the realm of layout rendering order from the realm of logical reading order. Change takes time, although sometimes it seems that the time it takes is too long -:).
/hh