What does add to home screen mean?
If you select that then the web address of whatever you are looking at js saved as an icon on your home screen. Looks just like an app. Try it.
I'm going to assume you're in Safari? If yes, you can in essence create a shortcut app like icon on your screen, which will let you go to that site instantly.
Retrieving data ...