Forwarding Traffic from one network port to another

I would like to forward network traffic from one port to another. The main port i would like to direct traffic to is a physical Ethernet port while the other is a virtual port.

what is the best way to do this? can this be done with the firewall or NAT services?