Darrell,
We still do not have a clear description of the symptoms. You say the screen is black with a CD in the drive. Is it black with no CD in the drive? Sceen lighting up or not is the critical question. The hard drive has no effect on the screen lighting up or not.
If you have a black screen when there is no CD in the drive, replace the battery. If you have a raster (a grey screen) when there is no CD in, maybe the battery is usuable but replace it anyway if it is more than two years old or if the store sold you an old battery.
If there is a click from the hard drive, that can mean either the drive is OK but is not mounting or the drive has some physical problem. We should always assume the drive can be fixed until we have exausted the possibility. Incidentally, 6400 and other early PowerMacs with IDE hard drive were unreliable at mounting the hard drive when OS 8.0 hard disk driver was copied to the drive. Even a replacement drive may not be formatted for Macintosh and/or using a reliable driver so let's guess this is the most likely culprit for the clicking sound.
Disconnect evrything from the 6400 except the monitor, Apple ADB keyboard and mouse. Be especially carefull to disconnect external speakers and any SCSI cable (a fat cable with a huge connector). This strip down routine is very critical. Don't think I haven't been in your position 50 times.
If the original CD for the 6400 can be found (read the label carefully for the "6400" designation), boot from it by inserting it, restart and hold the "C" key on an Apple ADB type keyboard (third party brands of keyboards may not boot the CD). If the CD will not boot after one minute, restart and press and hold hold these four keys within two seconds: command (also has the Apple outline logo on it) + option + shift + delete. Hold for at least one minute. Is there any light to the screen? If it is black, and the battery is new, restart holding these four keys: command + option + P + R. Hold the keys while you listen for a repeat of the startup music chime. If you hear no chime, watch for a blink of the screen raster light. Don't hold for more than four repeats. Then release all four keys and hold the "C" key to boot from the CD. If you successfully got the repeats but it still does not boot from the CD, restart holding the command + option + shift + delete keys again.
If you don't have the original 6400 CD, you can try to boot from a retail (has a huge orange "9" on the white label) OS 9 CD. If you have an OS 9 CD that came with a new computer, it will not have the orange 9. Get a retail CD.