iCloud Bookmark Sync breaks Windows Indexing for Bookmarks

When iCloud syncs Bookmarks to my PC (Windows 7 64-bit), it clears the "Allow this file to have contents indexed in addition to file properties" attribute on the files. This breaks Windows Indexing, preventing things like Windows Search and web browser auto-completion from finding the bookmarks to use for navigation suggestions.

How does one report this problem to Apple?