It's not that tasks don't sync, because with the use of iCloud makes it work. However, it works as well as an athelete playing football on crutches. You can ONLY sync tasks from Outlook to your iPhone/iPod through iCloud, and it only syncs witht he special tasks/calendar account that it creates in Outlook. I have stopped using iCloud with my Outlook because it has made all my information incompatible with anything else that I sync with Outlook. Tasks should be able to sync through iTunes.
The other issue here is that when iCloud is installed, there is a major restructuing of your tasks, calendars, contacts, and notes without user input or knowledge.
I am done with Apple expecting me to have my inormation work the way they think it should work. Because usually it makes no sense, is confusing and complicated, and doesn't work with anything else I want to do.
If this goes to the media, we need to let them know that Apple does not know how to handle our information.