Q: Final Cut Server - Roundtripping to Motion Projects stopped working

I Checked Out a Final Cut Pro project from FC Server. Selected a clip on the Timeline and chose Send To Motion Project. I save that Motion Project in  Device folder.

FC Server creates an Asset out of the Motion Project. I used to be able to Check Out that Motion Project from FCServer but now the Check Out Option is greyed out.

Any help?

Thank in advance!