I rented a movie, now it keeps trying to download (after the movie period is expired) and I can't delete it from my "iTunes Available Downloads". It tries, fails (err = 8008), I delete it from the file system, and it tries again. And again.
I was able to watch the movie on my Apple TV, so I'm done with it. I just want it to stop attempting the download.