Apple TV 2 and DTS audio
I have, for years, streamed DTS encoded audio files to Airport Expresses that are optically coupled to DTS-capable sound systems. Today, I installed an Apple TV (latest generation), expecting to be able to do the same. I've not yet been successful (typical static sound as would be heard over a standard system).
Here is my current "test" arrangement. Airport Express optically connected to one input on the sound system. Apple TV optically connected to another input on the same system. Both devices connected to the same network via Ethernet. iTunes (on one of my Macs) is set up with multiple AirPlay destinations (i.e. the two devices mentioned above). iTunes playing a DTS tune (streaming a DTS audio file to both the devices.) Switching the sound system input selector to the port connected to the AE - all is great, full DTS noted and playing; switch to the other input (Apple TV source) --static noise. (inputs have been swapped to prove both ports are fine. The issue seems to be that the Apple TV is not simply passing through the digital (audio) data, as does the Airport Express. Does anyone know how I can resolve this?
Please, unless you know, don't post guesses. please also, do not quote specifications, unless it specifically states that a certain feature does not exost - we all know that with all Apple products, there are many, many undocumented features, such as the DTS capabilities of the Airport Express.
If you are unfamiliar with DTS encoded music, check out this particular CD at Amazon (or elsewhere. This is but one such CD in my collection.( Every Breath You Take: Classics (DTS Surround Sound CD). This CD rips to iTunes in exactly the same manner as a regular stereo CD, and plays to a DTS capable sound system, either through Airtunes via Airport Express, or directly from the Mac optical audio port. If you want to experiment, download a DTS file from Swedish National Radio ( http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=2446&artikel=740607 ) or other source.
The question is there: how can I get the optical audio function of the AppleTV2 to be the same as the optical audio function of the Airport Express?
Mac Pro, Mac OS X (10.7.2), 3.2 GHz Quad Xeon w/6 GB RAM; PLUS