iTunes sync mail accounts problem - list pane empty / greyed out
Hi all, I have a clean Lion 10.7.3 install, updated 10.5.3 iTunes, restored iPhone 3G, everything runs fine except Mail accounts details syncing, the list in iTunes just appears empty and I cannot tick the corresponding box. I have 4 mail accounts in Mail. I already rebooted everything, added/removed Mail accounts and so on, I have no MobileMe, deactivated iCloud and no restrictions on the iPhone, what could it be? Is it possible to "force" iTunes to "sense" again Mail accounts? It's not that big of a deal but it's bothering me.
Thanks in advance