Use the Metrics Inspector.
Click on the chart to select it, then click on one labels of the labels to select only the text box containing the x axis labels.
In the Metrics Inspector, use the control or type in a value (in degrees CCW from horizontal) to Rotate the labels.
You may also need to move, or remove the Legend showing the colour(s) used for each series. This is also in a Text box.