You can make a difference in the Apple Support Community!

When you sign up with your Apple Account, you can provide valuable feedback to other community members by upvoting helpful replies and User Tips.

Looks like no one’s replied in a while. To start the conversation again, simply ask a new question.

Mysterious authentication dialogue font error.

This problem has persisted through several upgrades on OSX, from Tiger, Through Snow Leopard and now into Lion. There appears to be some kind of corruption with one of the system fonts which only shows up in password authentication digogue boxes. See below:


User uploaded file


All the type characters become these odd little squares. Makes it very hard to know what the buttons are saying.


Even stranger - It doesn't show up in any other system dialogue boxes. The fact that it has persisted leads me to believe that one of the fonts in my user folder is conflicting with one of the system fonts and it moves with my user profile from one OSX install to the next, so I'm not sure that a format and reinstall would even help. If I knew which one it was I could remove it, but I have no idea which one it could be. Any idea which font is being used here?

MacBook Pro (17-inch Early 2011), iOS 5.0.1

Posted on Feb 16, 2012 1:28 PM

Reply
Question marked as Top-ranking reply

Posted on Feb 16, 2012 3:58 PM

A’s with boxes around them is always a sign of trouble with the main system font, Lucida Grande.*


Close all running applications. From an administrator account, open the Terminal app and enter the following command. You can also copy/paste it from here into the Terminal window:


sudo atsutil databases -remove


Terminal will then ask for you to enter your admin password. As you type, it will not show anything, so be sure to enter it correctly.


This removes all font cache files. Both for the system and all user font cache files. After running the command, close Terminal and immediately restart your Mac.


If after that the problem returns, then Lucida Grande itself is damaged and needs to be replaced.


* Font Management in OS X

1 reply
Question marked as Top-ranking reply

Feb 16, 2012 3:58 PM in response to nskresle

A’s with boxes around them is always a sign of trouble with the main system font, Lucida Grande.*


Close all running applications. From an administrator account, open the Terminal app and enter the following command. You can also copy/paste it from here into the Terminal window:


sudo atsutil databases -remove


Terminal will then ask for you to enter your admin password. As you type, it will not show anything, so be sure to enter it correctly.


This removes all font cache files. Both for the system and all user font cache files. After running the command, close Terminal and immediately restart your Mac.


If after that the problem returns, then Lucida Grande itself is damaged and needs to be replaced.


* Font Management in OS X

Mysterious authentication dialogue font error.

Welcome to Apple Support Community
A forum where Apple customers help each other with their products. Get started with your Apple Account.