time machine cannot backup some files

i have an external disk with journaled formatted. i use this disk also with windows using paragon hfs drivers. i wrote some files to this with on windows. time machine doesnt copy these files to my backup disk. how can i correct this? i did disk repair with disk utility.