Same hardware and drivers for both operating systems right?
Have you tried printing in Preview or the free LibreOffice (also makes PDF's).
I like LibreOffice as it's very open and wants to be very compatible, it might print your file just fine in either operating system.
I should warn you that Apple isn't suppying security or stability updates for 10.5 (and likley will cut off 10.6 this summer when 10.8 is released), you need to pull your Diginotar Root Certs by hand.
PDF file will print out just fine in 10.5.8 and Acrobat 8, but not in 10.6.8 and Acrobat 8.
What printer driver? What printer? Is it a PS printer?
Type 1 (CID) fonts with Identity-H encoding.
Example? If I happen to have the font, I can try to see if it works on my system. I assume you've already checked that there are no duplicate fonts or other fonts conflicts on SL.
Isolate the problem. You can't print the PDF from Acrobat 8. Any changes if you modify font embedding settings? Can you print it with Preview? Does Preview display it correctly? etc
First off, thank you all for the suggestions and thoughts, I appreciate it!
Here are the technical details: Epson Stylus Pro 4000, printer driver 8.63. printing LPD via IP.
Here are the answers to all previous questions:
Yes, file will print out fine in Preview. To clarify, both files print out from Acrobat, it just that the text prints out incorrectly in the CID version in 10.6.8. All the text characters stack up on top of each other on the left hand side of the page. All raster images print as expected.
The fonts are a mix, but mostly Bedford and Century.
I should have been more specific in my initial post. The file does print, it's just that the textual elements do not print correclty. The file does make it to the printer, it does not error out earlier in the process on the machine.
Software is up to date and driver is latest version from what I can tell. I uninstalled and reinstalled the driver to boot.
After scouring various posts, it seemst that this might be the Open Type issue that people have been discussing that arose in 10.6.7 and persisted in 10.6.8? It seems an odd coincidence that fonts defined as Type 1 PS and then converted to CID display this behavior. The fixes that people mentioned don't seem to solve the issue I'm experiencing. I've wiped the font cache with no change either. If I check the print option to rasterize the page in Acrobat, the page will print as expected, but I want to keep vector elements as is.
I realize moving to 10.7 might solve the issue, but it just is not possible at this point. And it seems Apple is not acknowledging this as being an actual issue.
Again any thoughts or fixes would be greatly appreciated.
Yes, file will print out fine in Preview. To clarify, both files print out from Acrobat, it just that the text prints out incorrectly in the CID version in 10.6.8. All the text characters stack up on top of each other on the left hand side of the page.
Have you cleaned your font caches?
Download the free OnyX and run all the initial checks, maintainance and then all the cleaning aspects (reboot at the end)
This will give your 10.6.8 system a enema of sorts and let it rebuild all the caches (corrupted) which might be responsible for your issues.
If your still having issues, then:
Have you uninstalled and re-installed Acrobat?
Have you tried a OS X 10.6 over-write + update?
backup user data off the machine, c boot off the 10.6 disk, simply reinstall 10.6, reboot and Software Update to 10.6.8 again, reinstall any program not working from fresh sources and update
(If you get a hang upon boot, hold the shift key down to disable kernel extension files and update all third party software for 10.6.8.)
Have you tried printing the file from Acrobat from another user account on the same machine?
(system preferences> accounts, use the Shared folder on root level "/" to transfer files between users)
I realize moving to 10.7 might solve the issue, but it just is not possible at this point.
Upgrading to 10.7 won't necessarily solve this issue, just introduce new ones.
And it seems Apple is not acknowledging this as being an actual issue.
Your the only case I've seen of this, so it stands to reason it's more of a individual issue of something wrong on your machine. (corrupted file, corrupted font cache, issue with Acrobat, issue with your OS X)
If it was a widespread issue, the forums would be filled with people having the same problem.
Most computers have hard drives and the data on the sectors can fail, depending where they fail results in strange behaviors like yours.
If it occurs in the font caches, you could get garbled text, if it occurs in Acrobat it could result in strange behavior just in Acrobat, if in OS X it could cause strange behavior all over. Sometimes it could be a support file in the User account, which creating another user account helps isolate it.
So the object is to find out in the general area where it's occuring and re-write that affected area with the correct data. Font caches, program, OS X or finally User account.
These bad sectors failing with your data on it is why it's important to either make a option key bootable clone of your boot drive regularly (daily updates if your making files) or use Apple's TimeMachine (not bootable) so you can restore your machine yourself.
Read more here
I just realized another possibility for your issues, you could have used a font(s) from someplace that are infected with Windows malware.
Since the malware won't affect OS X, but it still can result in corrupted fonts files.
Try all the other steps first, if it comes down to the third party fonts files themselves being the issue, then you'll need to reinstall them from original sources or remove them.
Again thank you for taking the time to respond!
I had found a post stating the merits of using Onyx, and I do use it routinely anyway. It did not fix this particular problem however.
I logged in as root and printed the files again to ensure that this was not a permissions issue. Again no luck. Logged in as another newly created admin and standard user, no go, same funky fontness on output.
I wiped the machine and installed 10.6.3, and Acobat 9.5.0. No problem printing. Manually applied Combo update 10.6.6, no problems printing files. Combo updated to 10.6.7, problems printing file with CID fonts embedded. Updated to 10.6.8, still problems printing that file specifically. Again, files with Type 1 PS fonts embedded no problems.
True, 10.7 may introduce more issues, but there is little doubt in my mind that it is the OS's handling of the files on print that is causing this issue. And since it is specifically with regard to CID embedded fonts, it seems to be in line with what I have found in posts from last year when 10.6.7 was released.
I don't enjoy being a contrarian, but in this case I have to disagree. Here is some light reading, the one from TidBITS is particularly on point.
I've read so many of these types of posts that my eyes hurt. However, I keep hoping to find one that says, here's the fix. No such luck.
I'm in the process of wiping and installing 10.7 just for kicks. I agree, I don't know that it will fix this issue if it is a change in the way Apple handles files that are being printed. I don't hold much hope since 10.7 is an install ontop of 10.6, so it may not be until 10.8 comes around that this is fixed. Forgive my cynicism, but it just seems very much like an MS response to an issue. I have yet to find a discussion thread that has someone from Apple responding. It clearly is an issue that although not very likely in most scenarios, is possible, and wasn't resident in 10.6.6 and earlier. QA before a release? Interestingly, I placed the PDF with CID on an ID file and printed it from within ID without an issue. It seems that Acrobat relies on the OS X print engine as opposed to ID. I wish Adobe had insulated all it's applications from the OS!
I'm in the process of changing workflow to eliminate the PDF files convesion to CID, which should fix this temporarily, but it still feels like a ducktape solution. But I suppose as Red says, if the women don't find you handsome, they should at least find you handy. You get big points for responding to my frustration!
Epson Stylus Pro 4000
Tested with an Epson ME330 (multifunction, no PS of course). Doc w/ CID fonts (Century and Heiti Std).
InDesign → print: no problem
InDesign → PDF → Acrobat Pro v9.4.6 → print: no output, no error message
InDesign → PDF → Preview → print: no problem
If CIDs replaced with Type 1 (Minion Pro) → no problem with any option
Here is some light reading, the one from TidBITS is particularly on point.
I'm fairly certain that this issue is not the issue discussed in the TidBITS article. Different font types are involved, different symptoms (there the display, as well as printout, was defective), and that problem was resolved by an update
I haven't figured out what the problem is. It must be related to CID (Century is OT/TT, Heiti is OT/PS) -- but does it also occur with PostScript printers? Or non-Epson printers?
I did notice two curious items which might be connected.
First, however I changed ID settings in both Prefs > General and in PDF export, I couldn't get ID to embed an entire CID font in a PDF doc. This seems to be a bug. (According to Font Book, both Century and Heiti are embeddable.)
Second, in Acrobat > Advanced > PDF Optimizer > Fonts, the CID fonts do not appear in the Embedded fonts list -- only non-CID fonts do. This also seems to be a bug.
This suggests that it is possible that the problem could be related to the way Adobe software handles CID fonts.