Can this be done? Because I can't do it. I rented on the iMac and there is now a Rentals category in iTunes that holds the movie but there is no Rentals category on Apple TV.
it should be under purchased menu on the ATV
ttibsen - I am having the same issue. If you were able to figure this out, would love to learn how. The movie does not register under the purchased menu on ATV
Retrieving data ...