I know it bumps it up. Many people still want this answered, and thus does help people who've asked many times with no proper answer.
How do I know? I asked netflix support. They said Apple wouldn't allow a lgbt genre because it would upset various parental groups. Ask them yourself if you like. They will tell you the same thing. The lgbt genre was stripped from ios and atv devices in the netflix app. Yet it's there at netflix.com, on androids, on my ps3, ps4, xbox 360, xbox one. So even without Netflix's reply, it us is obvious.
Apple has also been asked directly why that genre is missing from iTunes TV/Movies in the store, and they said it was not child appropriate.
And Apple should be involved in that, parents should control content via ios and netflix parental controls.
They also made tumblr block #gay, #lesbian