To export slideshows in iPhoto, I use "Send to iDVD" in iPhoto. This creates a QT movie that iDVD can use, and puts it in your movies folder, in your home folder.
That's why you can't import a slideshow from iPhoto, 'cause it's not yet a movie that iDVD needs unless you "share" or export it.
John