Software update ignoring "Copy updates from apple" setting

Under our Server Admin > Software Update > Settings, it is UNCHECKED to Copy any updates from Apple. Yet, the list of updates has the blue ball next to almost every single new update that has been released by Apple, meaning that the update has automatically been copied.

Nice how Apple is completely ignoring that setting and hogging up all the available bandwidth on our T1 lines to download every single software update. Thanks, Apple.