That is strange.
The default password is public.. just try that.
If not a soft reset, and it should reset just the passwords.
Otherwise do a full or factory reset.. it will not erase the disk.
You can do that from inside the airport utility .. not from disk utility.. but use vs 5.6 if you are on Lion OS.
Download the regional version.. ?? If that is required.