Something I should have noticed earlier—Apparently you're running Numbers on an iPad.
View, Window, Share and Help are the last four menus in the Numbers '09 menu bar. I don't know what the equivalent is in Numbers for iOS, which is one of the topics in the iWork for iOS community. Not many of us here run Numbers on iPads.
I'll send a request to have this thread transferred to that community.