As-tu un générateur de son externe relié à ton système informatique(module externe, synthé multi-timbrale)? Si tu importes un fichier MIDI, Logic place l'information sur des pistes External MIDI. Les Vu-mètres que tu vois n'indique pas du son mais de l'information MIDI qui est jouée. Si cette info MIDI n'est pas acheminée vers un appareil physique, tu n'auras pas de son. Il faudrait que tu places les régions MIDI de ton fichier sur des pistes Instrument Logiciel(Software Instrument Tracks).
Il faudrait que tu saches ce que chaque piste MIDI doit jouer(bass, drums, guitares, etc) et créer un instrument logiciel correspondant(EXS24 avec un son de basse pour la partition de basse, par example) et là tu entendras du son car c'est les instruments de Logic qui jouent l'info MIDI de ton fichier.