I was recently 'inherited' a 2550Ln. The latest round of Apple-supplied HP drivers allowed it to be instantly recognized and integrated onto my list of available printers as soon as I plugged it in via USB. Wonderful color printing and all. Then I discovered the "one print per session" bug. After I changed the (longish) USB cable for one of higher quality, now I occasionally get 2-3 printouts before it hangs, and I get a reset by simply unplugging the USB, waiting awhile, and plugging it back in, without having to power-cycle the printer. Will now try Dominique's suggestion and see how it fares.
BTW, how do you folks configure the thing? I got it with no manuals, no disks, nothing but the printer and its cables. Cartridges & drum are about 60% full, so I'll use it till empty then go wrangle with the boss to get authorized a refill. Got the whole manual set from HP's portal. However, I need to reconfigure a couple of things, including the JetDirect card so I can use it without the USB cable. You're supposed to use the "HP Toolbox" for that, but I can't find the Mac version on HP's pages. Heck, not even a Win7 or WinXP version (got Fusion and the VMs have already seen and connected to the 2550). How have you set yours up?