I have a 2nd gen iPod Touch (8 GB), and I can't play many video podcasts, I believe because they're higher than 640x360 resolution. I get the "X was not copied because it cannot play on this ipod" message. Going to 'Advanced'>'Create iPod version' does not solve the problem. Perhaps I need to convert the videos to lower resolution? Or is there a more automated way?