After partitioning external drive network Time Machine instance can't back up
This is a re-post with additional background information requested by several responders:
I recently added a G-Speed Q RAID array to my MAC PRO to use exclusively for back-up with Time Machine. I purchased this RAID array from the Apple store, so assume that means it's acceptable to use for this purpose. Maybe that's a bad assumption on my part. In any event, it worked great with Time Machine on my MAC PRO. The G-speed array is connected to my Mac Pro via Firewire 800 port for now. I am awaiting delivery of an eSATA expansion card for the Mac Pro which I intend to switch to when it arrives. In any event, it is not configured or capable of acting as an NAS device. It is a shared external drive on the MAC PRO.
My next step was to share the external device over my hardwire gigabit LAN with my wife's iMAC so she could back-up with Time Machine as well. It also worked great. Both Macs are connected via hardwire gigabit, supported by an Actiontec Q1000Z router. The LAN performs flawlessly for all other purposes, including over 30 network devices connected via either hardwire or 802.11n. Both machines are running Lion 10.7.4. (not server)
I then started reading posts that suggested the two Time Machine instances would compete for space on the back-up array and eventually it would fill up and I'd have problems. The solution, everyone says, is to partition the external drive and assign one to each Time Machine back-up. It makes perfect sense to me. I did this following the step-by-step instructions (#22) from Pondini's site. Both partitions are formatted with MAC OS Extended (journaled). Everything seemed to be working great until the remote client tried to run back-up. The remote Time Machine instance fails with the "Disk does not support AFP featues" error message.
Current status is as follows, local time machine back-up works fine on its partition. Remote machine finds and connects to its assigned partition once I provide correct user name and password, but fails while Time Machine is "searching for backup device" with the AFP error message. The remote (sending) machine is connecting as a dedicated user and not as "Guest".
I can write test files directly to the remote back up partition from either mac and I can read, modify and save files directly to this partition from either mac.
Please let me know if any additional information related to configuration is needed. Any suggestions would be greatly appreciated.
Mac OS X (10.7.4)