Netflix subtitles not in sync
On my Apple TV 2 with iOS 5.0.2, whenever I resume a movie in Netlfix (Canada), the subtitles are not in sync, either too early or too late (3-5 seconds). It only happens when I resume a movie; when I start a new one, the syncing between the audio and subtitles is ok.
I don't have this problem on my LG Smart TV 2011 and my iPad with iOS 5.1.1. It seems restricted to the Netflix app on the ATV 2.
Anyone else has this problem?