How to get magazine after purchasing subscription through newstand?

Did you download the app? Each magazine app is different, but there should be something that says "library" or the like. Which magazine is it?

If you mean sign into the publication, it's not your AppleID it's looking for, but your login for the pub.