Q: How can I transfer a HD video (made with a Sony camera) from my PC to my iPad?

See:

iTunes: May be unable to transfer videos to iPhone, iPad, or iPod

iTunes: Frequently asked questions about viewing and syncing videos

you likely have to convert the format to one compatible with the iPad. I use HandBreak. It is free.

Pad2, the new iPad Supported Video Formats & Movie Formats

• H.264 video up to 1080p, 30 frames per second, High Profile level 4.1 with AAC-LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats;
• MPEG-4 video up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Simple Profile with AAC-LC audio up to 160 Kbps per channel, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats;
• Motion JPEG (M-JPEG) up to 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second, audio in ulaw, PCM stereo audio in .avi file format

You can use a USB flash drive & the camera connection kit.

Plug the USB flash drive into your computer & create a new folder titled DCIM. Then put your movie/photo files into the folder. The files must have a filename with exactly 8 characters long (no spaces) plus the file extension (i.e., my-movie.mov; DSCN0164.jpg).

Now plug the flash drive into the iPad using the camera connection kit. Open the Photos app, the movie/photo files should appear & you can import. (You can not export using the camera connection kit.)

Secrets of the iPad Camera Connection Kit

http://howto.cnet.com/8301-11310_39-57401068-285/secrets-of-the-ipad-camera-conn ection-kit/

 Cheers, Tom