When connected to the USB port on the AirPort Extreme, does the AirPort Utility (Disks tab) recognize and report the exact model (Volume and Share names) of the USB HDD that is attached?
I didn't quite understand one of your statements ... but if you connect this drive directly to your Mac's USB port can the Mac access it properly?
Thanks for answerering.
Yes... sorry, my english is not the very best ;-) and my system-language is german.. so i don't know all the right words...
But meanwhile i solved the problem. i changed the configuration "secure shared disks" in Airport-Utility from "with accounts" to "device password". Now i can access completely to every USB-device....
The problem was:
Shared device was shown but seemed to be emtpy. very strange...
Anyway..know it works... thank you very much!!!