If it's running Lion, it'll have a Recovery Partition. Reboot the Mac while holding down cmd-R - keep both keys held until it boots. Ignore the on-screen options, go to the Utilities menu, then Terminal. Type:
and change the admin password. I'd also advise you, once you have the password correct, to create a brand new admin account, log in as that account and delete the old one.