I am also a "layman." My understanding was that video "panning" simply meant that you could use 2 monitors at the same time and not just mirror whatever you've got on your primary monitor. And yes, I agree PowerPoint on the Mac IS superior to its Windows counterpart. Although I'll be pushing Keynote as well for the speakers who come there.
Good call regarding the iMac:
From
http://apple.com/imac/graphics.html
"For the first time ever, iMac lets you use a second display in extended desktop mode, in addition to simply mirroring the first. The mini-DVI port lets you connect to DVI displays, VGA monitors and projectors, and S-Video and Composite connectors, with the appropriate adapter (sold separately)."
I guess I was hoping the Mac Mini could do it without having to shell out too much $$$.
The VNC option is foreign to me. Any suggestions for a starting point for me to learn about VNC in general and then any good VNC clients you've used before.
Tell me if I have this right...the shuttle could be a VNC client which means the Mini would be the VNC "server." The presentation could run on the Mini and in Keynote or PowerPoint I would select the show to run on the "primary monitor" and then the Mini sends that signal to the projector. Then, I go over the shuttle PC which is displaying the Mini's desktop?? I can then supposedly control the Mini in the "background" while the Mini is sending it's signal to the projector? I would think that if the mini is sending it's signal to the projector, that even if I accessed it via VNC, that all I would see is the same thing that would be on the monitor if I had it hooked to the Mini -- the presenatation.
iMac G5 1.6 Ghz Mac OS X (10.4)